Les Orientales

Tout est sujet ; tout relève de l’art ; tout a droit de cité en poésie
Pour les empires comme pour les littératures, avant peu peut-être l’Orient est appelé à jouer un rôle dans l’Occident.
(Victor Hugo, Préface aux Orientales, janvier 1829)

Les orientales

41 poèmes ; en préface, déclaration de liberté absolue. L’espace et le temps sont au poète. Que le poète donc aille où il veut, en faisant ce qui lui plaît. Se mêleront dans le livre un Orient plus ou moins imaginaire qui va de l’Espagne mauresque à la Turquie en passant par l’Afrique du Nord, et des évocations de la lutte contemporaine pour l’indépendance des Grecs contre les Turcs. Un choix de poèmes orientaux inédits complète le recueil.

(Arnaud Laster, in Pleins feux sur Victor Hugo, Comédie-Française)

Les Orientales
Détail de l’illustration de l’édition de La Librairie Paul Ollendorf des Œuvres Complètes de Victor Hugo, Tome I, des Orientales.