Le Pape

Apaise-toi, noir tumulte des âmes.

Le Pape

Le Pape en deux scènes ; sc. première : Sommeil (1 425 vers) ; sc. deuxième : Réveil (1 vers).
Au Vatican, entre la nuit et le matin, le pape rêve qu’il considère tous les hommes comme égaux, qu’il quitte Rome et son luxe usurpé, se rend au synode d’Orient ; il prêche la pauvreté, puis se met au service des misérables, nie son infaillibilité, dénonce les aliénations, s’interpose entre les armées et entre les factions, condamne la peine de mort et entre à Jérusalem pour délivrer un message d’amour qui lui vaut la bénédiction des hommes et de Dieu ; il se réveille alors et s’écrie : « Quel rêve affreux je viens de faire ! »

(Arnaud Laster, in Pleins feux sur Victor Hugo, Comédie-Française)

Le Pape
Détail de l’illustration de l’édition de La Librairie Paul Ollendorf des Œuvres Complètes de Victor Hugo, tome II, du Pape.

Gravure en noir et blanc qui représente le pape indiquant le chemin à son troupeau.
Ce détail d'un dessin de Victor Hugo représente deux traits parallèles et verticaux dans la brume et dans la nuit. Ils symbolisent l'infaillibilité.
Ce détail d'un dessin de Victor Hugo représente des coulures de taches verticales rayées par une en diagonale.